仇敵・芦田を倒した渚は長きにわたる復讐劇に終止符を打ち、消息不明に。一年後、「フォックス」の血脈も絶えたかに見えたが、フォックスの孫である寅吉が渚の事務所で、探偵社を始めた。最初の依頼は女子大生・悠花につきまとうストーカー退治…に見えたが、実は悠花は強盗団の一味で、ストーカーにハニートラップを仕掛け損ない、命を狙われていた…!?